Quelqu'un sait il l'étymologie latine du terme "veritas" ? thank's?
julien.farte
2006-06-18 00:24:33 UTC
Quelqu'un sait il l'étymologie latine du terme "veritas" ? thank's?
Trois réponses:
Nicolas
2006-06-19 07:48:36 UTC
Les messages précédents ne répondent pas précisément à la question. Le second est faux.
Le mot vrai, comme son équivalent latin, est issu de la racine indo-européenne "wer" signifiant "ce à quoi l'on peut croire". Le latin "verus" (vrai) et "vera" (vraiment) en découlent directement et donnent naissance à leur tour à "veritas" (vérité). Ces mot conduisent en français à "véritable", "véracité", "vérifier", "avérer" mais aussi à l'adverbe "voire" (a ne pas confondre avec le verbe "voir")
A savoir : le philosophe Martin Heidegger a longuement glosé sur le glissement étymologique du grec "aleteia" (que l'on peut traduire par dévoilement, désoccultation, desoubli) qui fut traduit en latin par "veritas".
kisumu
2006-06-18 01:22:16 UTC
du latin clasique: "vérus " vérité (mais qui signifie également voir)
clairette
2006-06-18 00:36:59 UTC
La vérité (terme du X ème siècle) est le caractère de ce qui est vrai. En ce sens, elle s'oppose à l'erreur ou à l'illusion. La vérité est aussi la conformité de ce que l'on dit avec ce que l'on pense. En ce sens, elle s'oppose au mensonge. Ces deux acceptions du terme n'ont pas les mêmes implications.
Etymologie.
"Vérité" vient du nom latin "veritas", "veritatis", "vérité", "réalité", "exactitude", "franchise", "sincérité", "droiture" et de l'adjectif qui signifie "vrai", "véritable", "réel", "légitime", "juste", "raisonnable", "véridique", "sincère".
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.